Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
08.07.2016 19:18 - Дом, къща - повод за размисъл
Автор: leonleonovpom2 Категория: История   
Прочетен: 5288 Коментари: 51 Гласове:
33

Последна промяна: 09.07.2016 12:05

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
 В последно време удоволствие ми доставя ровенето в речника на чуждите думи в Българския Големи изненади, няма как да задремеш от скука, като го разлистваш!

Ето какво пише за  дом:
Произхожда от немската дума DOM, която води произхода си от латинската DOMUS/ домус/ От латинския през немския в Българския!

Ако латинският е първоизточник, германците отвъд Рейн почти не са усетили римското влияние Виж, нашите земи са били повече от пет века под римско, не е ясно защо думата идва от германците!?  По- схватливи ли са?!

Имах приятел руснак Веднаж искаше да свършим работа, но ми демонстрира как 
Лявата ръка прекара през лицето си, покрай дясното ухо и , удивително -хвана лявото ухо!  Погледнах учудено!?
Означавало да протакаме, можем бързо да я свършим, но няма защо да го правим По- добре да протакаме!
Та,  няма да вземем думата директно от Рим, щом е негова, а ще ползваме услугите на германците С които пък нямаме почти никакви контакти!? Езикови  се има  предвид ! А и не само езикови

На латински домус означава дом, къща Веднага проверих, фигурира ли къща сред  чуждите думи в Българския?
 Няма я, може би защото я няма сред периметъра на основните заподозрени, които ни захранват с думи- турци, араби, персийци!
Да, тези речници ,началото им е поставено в 19- ти век са правени вероятно така!:
Българите нямат собствени думи или ако имат, това става след проверка на освен посочените три и на руски, френски и латински Ако някой от тях има думата, то тя автоматически е чуждица?....

В латинския има още една дума- CASA/ каза, с ударение на първата сричка/, която за разлика от ДОМ означава малка къщичка ,дори колиба
Ние имаме кЪща, от латинския идва кАза Удивителна прилика!
Но стана дума, къща не е чуждица В турския има кааза, но смисълът е различен и далечен на този на къщата - околия!

Да видим как е на италиански къща? Ами- СASA Като големият град в Мароко- Казабланка- бяла къща
Следователно нашата дума къща е много близка с латинския и италианския си аналог

Да се върнем на ДОМ От него   произхождат много думи в латинския Например-доминус-господар, домина- господарка Да, нормално-човек, независимо дали е мъж или жена в дома си е господар
И нещо куриозно- За господарка се използвала рядка дума в езика ни-ДОМНА- тя идвала от румънския?
Тук вече си затвърдих мнението за начина на съставяне на речниците за чужди думи в езика ни 
Първо, какви румънски думи идват в стария Български език?!  Та те допреди 150 години са пишели на нашия език, а допреди 250 са го говорели И още го говорят Стотици топоними си стоят там Стотици години земите им са били Български
И как те са  източник на ДОМНА, като жената на Септимий Север е Юлия , внимание- ДОМНА!
Работата тук прилича като на тази с кашкавала  Думата била румънска?!
А, бе,  хората го наричат вид Българско сирене! Румънците ли ще му измислат име?! Правели сме го, когато те хабер са си нямали,  да се явят на бял свят! 

Та удивителни съвпадения в латинския, италианския и Българския на две от най - важните думи в езика, засягащи бита и съществуването на човека -ДОМ и КЪЩА В къща се усеща и влиянието на специфичността на езика ни- има Ъ и Щ, каквито посочените два езика нямат
И удивителни съвпадения на думите с корен ДОМ- домашен, домашно, домакиня 
Няма да отегчавам повече, ако се наложи, приликите ще се посочат в коментарите
Но спокойно можем да добавим и трета дума- БАРАКА!
На италиански е БАРАККА! А сега, ако някой каже , че думата е турска, тогава италианците са я взели  от турците, с наше посредничество ?!

Изводът?
Ами речниците за чужди думи в езика ни явно са изготвяни по следната технология:

1/Ние по изключение можем да имаме дума!?
Може би се изхожда от шантавата версия, че Аспаруховите Българи се били отказали от езика си?!
Тогава  англичаните,  който са покорили половин свят, защо не са се отказали от езика си? Да заговорят папуаски например Или маорски?

2/   Можем да вземем  думи от турци, перси, руснаци, араби, французи и от съседи-гърци, сърби и румънци За последните -големи ?!

3/ Горните недоразумения   са  във връзка с турско-монголския ни произход!? 




Гласувай:
33
0


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

1. merlin68 - Имаш ли старобългарски речник? Ако ...
08.07.2016 20:16
Имаш ли старобългарски речник? Ако там фигурират дом и къща, то значи безспорно си прав. Ако ги няма, то вероятно пак си прав но е трудно доказуемо защото тогава съставителите на днешните речници ще имат алиби - в стария език ги няма, днес ги има, значи са привнесени. Разбира се старобългарския речник залеч не включва всички използвани от дедите ни думи
цитирай
2. leonleonovpom2 - Здравей, Мерлин!
08.07.2016 20:31
merlin68 написа:
Имаш ли старобългарски речник? Ако там фигурират дом и къща, то значи безспорно си прав. Ако ги няма, то вероятно пак си прав но е трудно доказуемо защото тогава съставителите на днешните речници ще имат алиби - в стария език ги няма, днес ги има, значи са привнесени. Разбира се старобългарския речник залеч не включва всички използвани от дедите ни думи


Да, разбирам те!
Имаш право!Но аз се ограничавам да търся общото на нашите думи с латински и италиански И все повече се дзатвърждава съмнението, че даже нашият език е източникът

Дом, в речниците за чужди думи се води официално такава
Това не го оспорвам, но оспорвам пътя, по който е дошла у нас

От Рим, чрез германците? Ами те са били 500 години тук, после преимуществено траки поемат ИРИ

За къща няма маркировка ,че е чужда Изобщо е няма
Думата явно е много стара
Чувал съм на диалект кащА в единствено число и кащЯ в множествено, т. е. потъмняваването на а в ъ липсва

Хубава вечер!

П.п.
Много станаха думите , общи с латински и италиански Няма как да ги изредя, но по важните - може:
Съм, сядам, виждам, око, уста
Дом, къща, ряпа, роза/ Българската роза?/, , каруца, муле, кобила, агне, овца...... и още стотици други
цитирай
3. merlin68 - http://histdict. uni-sofia/o...
08.07.2016 20:31
http://histdict.uni-sofia/oldbgdict/oldbg_show/d_02181/
Тук гледам един старобългарски речник (просто го намерих в нета, не знам колко е надежден) но ето в него имаме думата - дома - у дома, в къщи.
Къща обаче не открих там
цитирай
4. milady - здравей,леоне, много ми допада твоето хоби/ имаме резонанс/ .
08.07.2016 21:30
Аз също съм пораснала с речници на коленете...
Но, освен задължителният „Речник на чужди думи в Българския език/
изд.1977г.БАН, винаги край мен беше и
Синонимен речник. Там обикновено търсихме нови, забавни, и
рядко използуваеми синоними, най често с хумористичен подтекст..
Голям смях падаше...аз имам и брат и сестра, страхотно семейство бяхме..
Благодаря ти за инфото ,и чудесното настроение, приятелю!
цитирай
5. get - - В старо-български тоест в първите писмени български източници ... Имаме засвидетелствано ... ?
08.07.2016 22:22
merlin68 написа:
Имаш ли старобългарски речник? Ако там фигурират дом и къща, то значи безспорно си прав. Ако ги няма, то вероятно пак си прав но е трудно доказуемо защото тогава съставителите на днешните речници ще имат алиби - в стария език ги няма, днес ги има, значи са привнесени. Разбира се старобългарския речник залеч не включва всички използвани от дедите ни думи


... имаме засвидетелствана думата: *домъ ... на същата отговорат МНОГО ПО-СТАРО ДОКУМЕНТИРАНИТЕ п о д о б н и не само смислово а й морфологични(като морфо-формо-образуване ?)

а) domus (lat.)
б) damas „дом“, damunas „домашен“ санскрит;
в) dam - „дом, жилище“,м.р. (авест./персийска);
г) имаме и гръцки СТАР(!) домос + доми(строя - постройка) ... преминала при езиковата реформа СЛЕД ЧЕТВЪРТИ ВЕК(тоест при "елинизма" ?) в *"спити";
д) според Вл. Георгиев и Дуриданов - думата е документирана и в "тракийски", като образуваща топонимна-форма, както е в "Uscudama" - при която *dama - отговаря на ДОМ съвременен български!
цитирай
6. voulgaros - ДОКТОРЕ---АМИ ГЕРМАНСКИТЕ ДУМИ : ...
08.07.2016 22:52
ДОКТОРЕ---АМИ ГЕРМАНСКИТЕ ДУМИ : ШКАФ, ШЛЮЗ, ШЛАГЕР, ШАХТА, ЩАБ, ЦЕЛЛ=ZIEL=ТАРГЕТ engl. !

ШАМАНДОУРРЕ = ФРЕНСКА ДУМА.=ШАМАНДУРА

ДОМ-- Е ИЗКОННА ГРЪЦКА ДУМА И ИДВА ОТ ДЕММЕ, ДИМОИ ! = НАСЕЛЕНИЕ, МНОЖЕСТВО.

ХОРА/ ХОРОН/ ХОРАС = ОЗНАЧАВВА ЧОВЕЦИ., ( + АНТРОПИ /АНТРОПЕС СЪЩО ) ,+ ТЪЛПА .....И ОТТУКА И ДУМАТА ХОРОН, ХОРАС, ХОРИАТЕС/ТИС - СЕЛО, СЕЛЯНИ.

В ТУРСКИЯ ИМА ДУМАТА ''ВОЛКАН'' ! Е ТЯ ДА НЕ ИДВА ОТ ЛАТИНСКАТА ''VOLCANO'' ??

В ГРЪЦКИЯ ВЕЛИК ЕЗИК, ВУЛКАН Е ''ХЕФЕСТОС'' ! В ЧЕСТ НА БОГА НА КОВАЧИТЕ ''ХЕФЕСТ'', КОИТО Е ЖИВЯЛ ВЪТРЕ ВЪВ ВОЛКАНА НА ГРЪЦКТА ОБЛАСТ СИКЕЛИА.

ЗНАЕШ ЛИ КОЙ ВЕЛИК ГЕНЕРАЛ НА АЛЕКСАНДРОС МЕГАЛУСС, Е НОСИЛ ИМЕТО НА БОГА НА КОВАНЕТО НА МЕТАЛИ ( ВПРОЧЕМ И ДУМАТА ''МЕТАЛЛОС И МЕТТАЛИКА - Е СЪЩО ГРЪЦКА ДУМА, КАКТО И МЕДАЛ И МЕДАЛИОН '' --- (ЧРЕЗ ФРЕНСКИЯ)..ВАШТ А ДУМА МЕД -- ИДВА ПАК ОТ ГРЪЦКИЯ ЕЗИК ОТ ''МЕТТАЛЛОН, МЕТАЛЛИОН, МЕТАЛЛОС !!
цитирай
7. leonleonovpom2 - Благодаря, Мерлин!
08.07.2016 23:23
merlin68 написа:
http://histdict-sofia/oldbgdict/oldbg_show/d_02181/
Тук гледам един старобългарски речник (просто го намерих в нета, не знам колко е надежден) но ето в него имаме думата - дома - у дома, в къщи.
Къща обаче не открих там


Нямам такъв речник
За къща съдя по това, че я няма сред чуждите думи Значи се счита за наша
Но конструкционно е свързана с каза
Дом всъщност е голяма къща, имение, от там идва и домен- имение, област
А каза е малка къща, дори колиба

Може да прозвучи еретично, но математически , спокойно каза може да се твърди за КАЗА, че изва от къща, като се обработят неудобнитеЪ и Щ!

Спокойна нощ!

цитирай
8. leonleonovpom2 - Поздрави, Юлия!
08.07.2016 23:34
milady написа:
Аз също съм пораснала с речници на коленете...
Но, освен задължителният „Речник на чужди думи в Българския език/
изд.1977г.БАН, винаги край мен беше и
Синонимен речник. Там обикновено търсихме нови, забавни, и
рядко използуваеми синоними, най често с хумористичен подтекст..
Голям смях падаше...аз имам и брат и сестра, страхотно семейство бяхме..
Благодаря ти за инфото ,и чудесното настроение, приятелю!


Благодаря ти за отзива и за добрата атмосфера, която създаваш с разказаното!

Да, наистина е хоби ,но има и професионален момент
Експериментът! Да, търси се точен резултат, но се постига с експеримент/ обикновено/
Но експериментът според повечето историци е тема табу Робуват на догми
На мен затова ми допада Ценов, защото е експериментатор Може и да грещи, но истината се постига с експеримент!
А те обявяват нещо за истина-напримерАспаруховите Българи се отказват от езика И то става догма, не се пипа!
А няма логика Посочих го по горе - все едно англичаните да се откажат от езика си!

Спокойна нощ!
цитирай
9. leonleonovpom2 - Благодаря ти, Гет!
08.07.2016 23:39
get написа:
merlin68 написа:
Имаш ли старобългарски речник? Ако там фигурират дом и къща, то значи безспорно си прав. Ако ги няма, то вероятно пак си прав но е трудно доказуемо защото тогава съставителите на днешните речници ще имат алиби - в стария език ги няма, днес ги има, значи са привнесени. Разбира се старобългарския речник залеч не включва всички използвани от дедите ни думи


... имаме засвидетелствана думата: *домъ ... на същата отговорат МНОГО ПО-СТАРО ДОКУМЕНТИРАНИТЕ п о д о б н и не само смислово а й морфологични(като морфо-формо-образуване ?)

а) domus (lat.)
б) damas „дом“, damunas „домашен“ санскрит;
в) dam - „дом, жилище“,м.р. (авест./персийска);
г) имаме и гръцки СТАР(!) домос + доми(строя - постройка) ... преминала при езиковата реформа СЛЕД ЧЕТВЪРТИ ВЕК(тоест при "елинизма" ?) в *"спити";
д) според Вл. Георгиев и Дуриданов - думата е документирана и в "тракийски", като образуваща топонимна-форма, както е в "Uscudama" - при която *dama - отговаря на ДОМ съвременен български!


Коментирай, без да се въздържаш
Аз всъщност възразявам срещу обиколния път за достигане на думат при нас
А иначе коренът дом го има и във френския-домисил, доместик и е свързан с дом

Лека нощ!
цитирай
10. leonleonovpom2 - Така ми харесваш, Вулгарос
08.07.2016 23:43
voulgaros написа:
ДОКТОРЕ---АМИ ГЕРМАНСКИТЕ ДУМИ : ШКАФ, ШЛЮЗ, ШЛАГЕР, ШАХТА, ЩАБ, ЦЕЛЛ=ZIEL=ТАРГЕТ engl. !

ШАМАНДОУРРЕ = ФРЕНСКА ДУМА.=ШАМАНДУРА

ДОМ-- Е ИЗКОННА ГРЪЦКА ДУМА И ИДВА ОТ ДЕММЕ, ДИМОИ ! = НАСЕЛЕНИЕ, МНОЖЕСТВО.

ХОРА/ ХОРОН/ ХОРАС = ОЗНАЧАВВА ЧОВЕЦИ., ( + АНТРОПИ /АНТРОПЕС СЪЩО ) ,+ ТЪЛПА .....И ОТТУКА И ДУМАТА ХОРОН, ХОРАС, ХОРИАТЕС/ТИС - СЕЛО, СЕЛЯНИ.

В ТУРСКИЯ ИМА ДУМАТА ''ВОЛКАН'' ! Е ТЯ ДА НЕ ИДВА ОТ ЛАТИНСКАТА ''VOLCANO'' ??

В ГРЪЦКИЯ ВЕЛИК ЕЗИК, ВУЛКАН Е ''ХЕФЕСТОС'' ! В ЧЕСТ НА БОГА НА КОВАЧИТЕ ''ХЕФЕСТ'', КОИТО Е ЖИВЯЛ ВЪТРЕ ВЪВ ВОЛКАНА НА ГРЪЦКТА ОБЛАСТ СИКЕЛИА.

ЗНАЕШ ЛИ КОЙ ВЕЛИК ГЕНЕРАЛ НА АЛЕКСАНДРОС МЕГАЛУСС, Е НОСИЛ ИМЕТО НА БОГА НА КОВАНЕТО НА МЕТАЛИ ( ВПРОЧЕМ И ДУМАТА ''МЕТАЛЛОС И МЕТТАЛИКА - Е СЪЩО ГРЪЦКА ДУМА, КАКТО И МЕДАЛ И МЕДАЛИОН '' --- (ЧРЕЗ ФРЕНСКИЯ)..ВАШТ А ДУМА МЕД -- ИДВА ПАК ОТ ГРЪЦКИЯ ЕЗИК ОТ ''МЕТТАЛЛОН, МЕТАЛЛИОН, МЕТАЛЛОС !!


Метал и дом идват от латинския, както и култура!
Виж , метод е гръцка дума
Писал съм, как се разпознават Имат едно Н! Метод го има И в речника е потвърден гръцкия му произход!
цитирай
11. voulgaros - ГРЕШКАААА ГОЛЯМА. . . . МЕТАЛЛОС/ ...
09.07.2016 00:07
ГРЕШКАААА ГОЛЯМА....МЕТАЛЛОС/ МЕТАЛЛОС = Е ИЗКОННА АНТИЧНА ГРЪЦКА ДУМА !!

ВИЖ РАБОТИТЕ НА ХЕЗИОД ---'' ЕРГОН КАИ МЕРЕС = ДЕЛА И ДНИ'' !! ... ОЩЕ ЕЙ ТАМ Я ИМА В ОПИСАНИЕТО НА БОГА ХЕФЕСТ !!



ИМА ВРЕМЕВИ И ПРОСТРАНСТВЕН ПАРАДОКС В ТРИ ДУМИ ОТ МОНГОЛИЯ + АЛТАЙ И ВРЕМЕТО И ЗЕМЯТА НА РИМ И ЛАТСИУМ !

ТОВА СА :
ОРДУМ = РЕД ......= ОРДУ, ОРДУСУ = ВОЙСКА , АРМИЯ (ГРЪЦКА ДУМА)
АУЛА = АУЛ (ПРИ МОНГОЛИТЕ СЕ НАРИЧА ВЪТРЕ - ПОМЕЩЕНИЕТО НА ЮРТАТА !!)
ФОРТУНА = ПЪРТЪНА (ТАКА СЕ НАРИЧА ЗАВИХРЯНЕТО НА СТЕПНИЯ ВЯТЪР)

АМИ ЕТРУСКААТА БОГИНЯ ''ТУРАН'' !!

ХАХА ЕТРУСКИТЕ И ТРАКИТЕ ДА НЕ СЕ ОКАЖАТ АНТИЧНИ ТУРСКИ НАРОДИ И ПЛЕМЕНА !!

МУААА АХА ХЪХЪЪ @ ! @ @ !
цитирай
12. indiram - Здравей, Леон!
09.07.2016 10:33
... Има една Родопска песен...
"...ДОМ-КЪЩА ми са баире,
постелка ми е тревОна..."

Поздрави!
цитирай
13. leonleonovpom2 - Хайде, вулгарос!
09.07.2016 11:49
Аз ли не знам метал каква дума е!? И повечето елементи носят латински имена, например аурум- злато!, ферум- желязо!
И по вероятно е да е тракийска думата, защото с рудодобив на Балканите са се занимавали -траките Хиляди години преди да дойдат гърцитеДа не се получи смехорията, както с кашкавапа, че гърците са ги научили , какво добиват!?
Ти арменец, не , грък , миньор виждал ли си!?
А турците прекрасно знам кога и откъде са дошли, така ,че тук не можеш никога да пробиеш
Нямат нищо общо нито с нас, нито с траките! Виж с така наречените гърци, могат да имат повече общи неща
На нас казват комшо, не брато, защото наистина сме комшии!
На гърците комшо не съм чувал да казват Гледат ги братски, под око!
цитирай
14. leonleonovpom2 - Благодаря ти, Индра!
09.07.2016 11:54
indiram написа:
... Има една Родопска песен...
"...ДОМ-КЪЩА ми са баире,
постелка ми е тревОна..."

Поздрави!


Страшни са родопските песни! От тях лъха но вечност!...
Знаеш, израсъл съм там, обичам ги-и Родопите, и песните!
И хората! Съвсем близо до тях, в полето , хората са други Дядо ми ги ненавиждаше, тези от един грасд, само на 20 километра от нас
С годините, дори съвсем пресно, убедих се, че е бил прав!

Хубав ден ти желая!
цитирай
15. merlin68 - http://histdict-sofia/oldbg...
09.07.2016 16:54
leonleonovpom2 написа:
merlin68 написа:
http://histdict-sofia/oldbgdict/oldbg_show/d_02181/
Тук гледам един старобългарски речник (просто го намерих в нета, не знам колко е надежден) но ето в него имаме думата - дома - у дома, в къщи.
Къща обаче не открих там


Нямам такъв речник
За къща съдя по това, че я няма сред чуждите думи Значи се счита за наша
Но конструкционно е свързана с каза
Дом всъщност е голяма къща, имение, от там идва и домен- имение, област
А каза е малка къща, дори колиба

Може да прозвучи еретично, но математически , спокойно каза може да се твърди за КАЗА, че изва от къща, като се обработят неудобнитеЪ и Щ!

Спокойна нощ!



Напълно съм съгласен с теб за връзката къща - каза. Интересно е кое е първообраза:)
цитирай
16. voulgaros - КАЧО КАЧЕ -- СЕ НАРИЧА МЛЯКОТО НА ...
09.07.2016 17:21
КАЧО КАЧЕ -- СЕ НАРИЧА МЛЯКОТО НА ОВЦАТА..А КАВАЛЛЕ==ЗНАЧИ КОН.
КАЧО КАВАЛЛЕ.. ===> КАШ КАВАЛЛЕ = ОВЧО МЛЯКО ОТ КОН.

ТРАКИ НЯМА ОТ 2000 ГОДИНИ..А ТЕ СА БИЛИ ГЪРЦИ ПО ЕЗИК, ДУХ, САМОЗСАЗНАНИЕ И КУЛТУРА.

ВСИЧКО СВАРЗАНО С ТЕЗИ ПРОСТИ ДИВАЦИ И ВАРВАРИ--ТРАКИТЕ - Е ЧАСТ ОТ ГЪРЦИЯ И ГРЪЦКОТО КУЛТУРНО И ТЕРРИТОРИАЛНО НАСЛЕДСТВО.

ВАШТА ЗЕМЯ НАПРИМЕР Е ЧАСТ ОТ ГРЪЦКАТА ДЪРЖАВА..НО СТЕ Я ОТКРАДНАЛИ ПРЕЗ ТЪМНИТЕ ВАРВАРСКИ ВЕКОВЕ .

ГЪРЦИТЕ СА МИНИОРИ ОТ ХИЛЯДИ ГОДИНИ...НЕСЛУЧАИНО ИМЕТО НА ПЛАНИНА РОДОПА Е ГРЪЦКО, И ИДВА ОТ РОДОС = РУДА, РУДИ.


ГЪРЦИ ИМА НА БАЛКАНИТЕ ОТ МНОГО ХИЛЯДИ ГОДИНИ ПРЕДИ БАЛГАРИТЕ ДА СЕ ДОВЛЕЧЕТЕ НА КРИВИ КОБИЛИ ОТ СТЕПИТЕ.

ВИЕ СТЕ БИЛИ ЕДИН ВИД -- БЕЖАНЦИ, НАВЛЕЦИ И ТЕРРОРИСТИ ЗА ЗЕМИТЕ И ХОРАТА НА ГРЪЦКИЯ СВЯТ, КУЛТУРА И СХОЛАСТИКА-СКОЛА.

КАДЕ Е ВАСТА МАГНАУРСКА СХОЛА ?? АМИ АКАДЕМИАТА НА ПЛАТОН ?? АМИ ЛИКЕИАТ НА ЗЕНОН ? ИЛИ ПА -- ГИМНАСИЗТЗ НА АРИСТОТЕЛИС ?

АМИ ГИМНАСТИКЕ ПАНКРАТИОНИ. , АМИ СТАДИОНИТЕ, ПАНАТЕНАИКО ОЛИМПИКОС, АМИ АТЛЕТИЗМОС, АТЛЕТИКЕС ОМОРФИС, АМИ МАРАТОНАС = МАРАТОНКИ ! И МАРАТОНЪТ !




ПАЧЕМУ ВИИ БОЛГАРАМ НЕТ ДЕНГИ, НЕТ МИНАЛО ? Я ХАЧУ ВИИ -- АБРАТНА В СИБИРЕ !
цитирай
17. get - ГРЕШКАААА ГОЛЯМА. . . . МЕТАЛЛОС/ ...
09.07.2016 18:22
voulgaros написа:
ГРЕШКАААА ГОЛЯМА....МЕТАЛЛОС/ МЕТАЛЛОС = Е ИЗКОННА АНТИЧНА ГРЪЦКА ДУМА !!

ВИЖ РАБОТИТЕ НА ХЕЗИОД ---'' ЕРГОН КАИ МЕРЕС = ДЕЛА И ДНИ'' !! ... ОЩЕ ЕЙ ТАМ Я ИМА В ОПИСАНИЕТО НА БОГА ХЕФЕСТ !!

...
МУААА АХА ХЪХЪЪ !

I-во:
- Не знам ЧИЯ е ГОЛЯМАТА ГРЕШКА?
А:
Вземи потърси и прочети КЪДЕ СА НЕ САМО ... НАЙ-СТАРИТЕ а и ТАКИВА КОИТО СА ЕКСПЛОАТИРАНИ ...МЕСТОРОЖДЕНИЯ на МЕДна РУДА???
Б:
Айде кажи ми КАК СЕ НАРИЧА НА ГРЪЧКИ МЕД - не е ли КУПРОМ :)))
В:
Хайде ВИЖ ДУМАТА ВИ ЗА МЕТАЛ ... Не е ли с КОРЕНОВА ОБРАЗУВАЩА - Звучаща МЕД ... плюс суфиксиална форма "алос" даващо мисля трето лице ед.ч. ?

СУМА-ИЗВОД ?!!
- Така че поставям ВЪПРОСА - Кой от кого е ЗАЕЛ думата за метала:МЕД ... Гръцкият от по-старите ПАЛЕОБАЛКАНСКИ ... или ПАЛЕОБАЛКАНСКИТЕ (наследник на които е и българският език) от гръцкият?!

- Ще ти го ПОЯСНЯ С ДУМИТЕ на ГЕОРГИ РАКОВСКИ - който предвид образоваността му Е БИЛ МНОГО ПО-НАЯСНО С ТЕЗИ СТРАННОСТИ ... БЛИЗКОСТ на думи МЕЖДУ БЪЛГАРСКИ и ГРЪЦКИ ЕЗИК ... Та ето какво ни казва - в тази връзка - ЧЕТИ ВНИМАТЕЛНО?!!

" МЯСТОТО НА ПЪРВОТО ПОЯВЛЕНИЕ и разсадник на ПЪРВОТО ПРИСЕЛЕНИЯ на славянското ДНЕС НАЗВАНО племе, било уж от Север на Юг(!), А ИМЕНО от руските пустини, по които са ни скитали историците неуморно; А НЕ ОТ Юго-Въстокъ кам Северо-Западъ КАКТО Е ДЕЙСТВИТЕЛНО И БИЛО ТО ПЪРВО И НАЙ-СТАРО ПРИСЕЛЕНИЕ.”(!)
“Не чи не признаваме познатите някои си по-последни приселения от Север, но чи ЩЕМ ДОКАЗА необоримо, ЗАЩО НИЕ СМЕ ПЪРВИТЕ и НАЙ-СТАРИТЕ жители в Европа ..." !!

- Ето ОЩЕ какво казва Раковски ... за езика на "елини" и "траки" (?):

" ... ЕВМОЛПъ отишалъ в Елада и ги научилъ вероисповедание, а Орфевсъ ги научилъ музика [грая], и тъй започнала науката въ старътъ Еладъ, отъ ТРАКИЙЦИТЕ, кои не СЪ БИЛИ Елени, нъ ГОВОРИЛИ СЪ ИОШТЕ ЕДИНЪ ТРЪДЕ БЛИЖЕНЪ ЯЗИКЪ СЪ ТЕХЪ …“!

- Но това го казва ПИСАЛИЯТ през 19-ти век германски лингвист Август Фик - като привежда в подкрепа от "тракийски език" думи, които и в момента ги има в българският ...!

Думата за ДОМ първоначално се е ПОЯВИЛА ОТ ТУК - Каквато е и тезата на Раковски за ПЪРВОНАЧАЛНА ПОЯВА НА Прото-европейският език от Юго-източна Европа!

- Това КОСТВЕНО СЪМ ГО ПОТВЪРДИЛ И С Ф А К Т А?!
- Който го твърди и Раковски ... първоначално ПРОТО-ГРЪЦКИЯТ и ПРОТО-БЪЛГАРСКИЯТ (ако приемем за такъв "тракийският" ?) СА БИЛИ БЛИЗКО-РОДСТВЕНИ ЕЗИЦИ - Вероятно дори ДИАЛЕКТИ НА ЕДИН ЕЗИК - Които в последствие СЛЕД Е З И К О В А Т А Р Е Ф О Р М А от времето, което е назовано с условното определение "елинизъм" - Тези два езика СЕ ОТДЕЛЯТ//ОБОСОБЯВАТ??!

- Каракачанчето - като е толково КАТЕГОРИЧЕН че едва ли не ГРЪЦКИЯТ е ПРОТО-ЕВРОПЕЙСКИЯТ ЕЗИК ... на който са наследници ЕДВА ЛИ НЕ ОСТАНАЛИТЕ (съвременни) ЕВРОПЕЙСКИ ЕЗИЦИ - нека ми обясни ... Защо най-старата форма ДОМ ... се е превърнала в "спити" ... и откъде, Какъв е смисъла на това - "спити" - В кой език го има?

- Казвал съм го и пак ще го повторя - КОЛКОТО НАВЛИЗАМЕ ПО НАЗАД ВЪВ ВРЕМЕТО - То ЛЕКСИКАЛНИТЕ СЪВПАДЕНИЯ в ГРЪЦКИ и БЪЛГАРСКИ ЕЗИЦИ ... ПРОЦЕНТНО СЕ УВЕЛИЧАВАТ - това КАК ДА СИ ГО ОБЯСНИМ ??!

- За КОЙРАМПИИТЕ :)) тоест ПОДОБНИТЕ НА НАШЕНСКИТЕ КУРАБИИ - гръцки сладки ЗАЩО НЕ МИ ОБЯСНИ - Откъде идва тази близост при нас и при тях? ... А в производните от КОРА - думи, като Корабос(използвано за "бръмбар" и "рак") или близката до нашето КОРАБ - думата им "каравио" тя пък откъде е дошла ... аз от български мога веднага да му кажа ... Защото имаме съответните български синонимни: Кора и Коруба ... а първоначално ТОЧНО ТОВА СА ПРЕДСТАВЛЯВАЛИ "ЛОДКИТЕ" - КАРАВИ казано по "гръцки" :))) - от която дума пък произлиза на тип Средновековен платноходен КОРАб ... назоваван КАРАВЕЛА - С подобен Христофор Колумб е "открил Америка" ... но мислел, че е "открил ИНдия" ... Нещо подобно на нашета каракачанско приятелче ... Да е живо и здраво - Защото ако не бе то - нямаше да направя за себе си, тези интересни открития ЗА БЛИЗОСТ между САМОСТОЙНИЯТ ГРЪЦКИ и "монголският" БЪЛГАРСКИ ЕЗИК :))) !!

- Поздрави на всички!
цитирай
18. leonleonovpom2 - Благодаря ти, Мерлин
09.07.2016 20:00
merlin68 написа:
leonleonovpom2 написа:
[quote=merlin68]http://histdict-sofia/oldbgdict/oldbg_show/d_02181/
Тук гледам един старобългарски речник (просто го намерих в нета, не знам колко е надежден) но ето в него имаме думата - дома - у дома, в къщи.
Къща обаче не открих там


Нямам такъв речник
За къща съдя по това, че я няма сред чуждите думи Значи се счита за наша
Но конструкционно е свързана с каза
Дом всъщност е голяма къща, имение, от там идва и домен- имение, област
А каза е малка къща, дори колиба

Може да прозвучи еретично, но математически , спокойно каза може да се твърди за КАЗА, че изва от къща, като се обработят неудобнитеЪ и Щ!

Спокойна нощ!



Напълно съм съгласен с теб за връзката къща - каза. Интересно е кое е първообраза:)[/quote

Да, аз също си задавам въпроса!
Ако е латинското каза, защо в такава сложна форма е у нас
По- скоро от къща по- лесно би се получила каза!
Но тука влезаме в противоречие с историята!?

Хубава вечер, Мерлин!]
цитирай
19. leonleonovpom2 - Друго е обяснението, вулгарос
09.07.2016 20:17
Качо е сирене на италиански Кавал е конник
Качокавало е вид кашкавал
Бил разнасян с коне, демек сирене, разнасяно от конници
И на сиренето и на кашкавала, нашите земи са първоизточник в Европа
Французи, швейцарци нямат специална дума за кашкавал
За сирене имат Кащкавалът е за тях също сирене- само ,че жълто!
За кашкавалът се казва, че е вид Българско сирене
Сега, кашкавал си има смисъл и в тази форма Че нещо във вид на каша се валя
Не знам технологията на кашкавала, знам, че дълго зрее, но не е логично ние да го правим, пък друг да му е кръстникът!
Траките са далече преди гърците
А сигурно и Българите!
Пелазги, мирмидонците на Ахил са Българи
Ахил знаеш ли какъв е-синеок с къдрави, руси коси ти виждал ли си такъв грък
Аз бях с руси коси като малък После станаха черни
Ти такъв грък виждал ли си ? Затова дълго той не участва във войната на страната на гърците Сърди се ТКрябва да убият приятелят му, за да се включи!
Не се заблуждавай, Българи е име утвърдено, но преди него Българите са имали друго име-летописците и то гърци госочат-Йоан Цеца, Малала и т . н. Запомни ги Веднаж за винаги
Ето ги:
Пелазги, мирмидонци, мизи....
цитирай
20. leonleonovpom2 - Благодаря ти, Гет!
09.07.2016 20:29
Чудесно обяснение
За това, как, като докопат гърците нещо, то става тяхно
Въпреки ,че има един очебиен пример за това! Никой не му обръща внимание
Евклидовата геометрия!
Не отричам, нещо може наистина да е негово
Но, възможно ли е египтяните да не я познават, построили пирамиди? които и днес са трядни за изпълнение с вътрешните помещения, дори при наличната техника
Затова един гръцки професор, чест му прави, обяви, че заслугите не им са в изобретенията, а в съхранението на постигнатото от предходните , по- високо развити от тях цивилизации!

Да, съгласен съм с всичко , написано от тебе!

Приятна вечер!
цитирай
21. leonleonovpom2 - Да , наистина е абсурдно!
09.07.2016 20:44
Люлката на Европейската цивилизация-Черноморието, да бъде наводнена от хора, дошли от редко заселени райони?!
Да, вероятно те, хиляди години преди това са се разселили от тук и после са се върнали И е проследено връщането, без да се държи сметка за отиването
Както при Александър Велики
Освен, че е взел Роксана за жена, той е стимулирал смесените бракове на войниците си След смъртта му империята му се разделя на малки империи Една от тях е Согдианската със столица Согдиана- най-големият тогава град в известния свят Масово преселение има от Балканите в тази посока- в течение на повече от два века, докато империята, управлявана от македонски царе съществува После идва Кушанската империя, чува се за Българи и така нататък И когато започва завръщането на потомците на преселниците, то не се определя като такова, а като Велико преселение
Да, но преди това е имало преселение в обратната посока!
цитирай
22. get - - Малко по-различно виждам "нещата" - Защото?
09.07.2016 21:26
leonleonovpom2 написа:
Чудесно обяснение
За това, как, като докопат гърците нещо, то става тяхно
...
Да, съгласен съм с всичко , написано от тебе!

Приятна вечер!


- Големият мистификатор - който са нарекли за "баща на Издирването" ... защото История и Издирване са със не само СЕМАНТИЧНА а и МОРФОЛОГИЧНА ОБЩНОСТ ?!
- Та въпросният НИ Е КАЗАЛ - Първоначално, тази ПРЕСЕЛНИЧЕСКА ГРУПА(мигранти, нещо подобно на съвременните) ОТ КОИТО ЩЕ ПРОИЗЛЯЗАТ ГЪРЦИТЕ - Е БИЛА ... ? ПРЕНЕБРЕЖИМО МАЛКА като БРОЙ! Става голяма ВСЛЕДСТВИЕ СЪЗДАДЕНИ Й БЛАГОПРИЯТНИ УСЛОВИЯ ЗА ДОМИНАЦИЯ - Какви са ... ще трябва твърде да обяснявам и се обосновавам - затова спирам - Но?
- Именно поради тази причина В НАЙ-СТАРИТЕ ЕЗИКОВИ ПЛАСТОВЕ - Който в ПОСЛЕДСТВИЕ ЩЕ БЪДЕ НАРЕЧЕН ГРЪЦКИ - Срещаме ТОЛКОВА МНОГО БЛИЗКИ ДУМИ ... от ПРОТО-ЕВРОПЕЙСКИ ПРОИЗХОД - Които са присъщи и се срещат дори в съвременен Български?!! Както ти дадох пример с ДОСЛОВНАТА КАЛКА в "гръцкият" език на българската дума Пържола-Пражола ... която те произнасят "призолис" - или "погача", звучи като "мпогаца". Печеното месо СКАРА - звучи като искара ... то подобно е и н "турският-"персийски" подобно?

- Но връщам се на ДУМАТА - Къща? Същата е от едно семантично гнездо с латинското КАСТРУМ(което дословно ни превеждат КРЕПОСТ ?) Но това съвсем не е така ... защото Ако отворите "American Heritage Dictionary" - ще прочетете, че същата идва от Proto-Italic *kastro- "part-парче, share-част=КЪСче... а той е заел от Прото-индо-европейската коренова *KES със значение: режа, отделям, КЪСам ... от която е производна и думата както за УКРЕПЕНА СГРАДА, военен лагер и крепост: castrum ... но същата участва и в Каст+ратио/Оделям=откъсвам ... Като допълнителни ни се пояснява в Етимологичните речници:
Първоначално КАСТЕЛА е отговарял на НАБЛЮДАТЕЛНА военна ВИШКА - оградена-ОТКЪСНАТА ПОРАДИ изрична забрана за навлизане в ПЕРИМЕТЪРА на НЕОТОРИЗИРАНИ граждански или военни лица - Тоест КАСТЕЛ ПЪРВОНАЧАЛНО е означавало отКЪСНАТ-ОтДЕЛЯМ, тоест ... ??

- Тоест КЪЩА първоначално е БИЛА НАТОВАРЕНА с ИДЕАТА - отделям, откъсвам ... а и на практика си е било така ... Ако отворим литературата описваща патриархалният бит от преди "социализма" - Ще видим че ... ? Отделянето на МЛАДОТО-НОВО СЕМЕЙСТВО от По-старата фамилия е започвало със СТРОЕЖ НА КЪЩА ... Така че най-вероятната от която произлиза нашенското КЪЩА е семантично близко до латинското Кастел//Каструм ... и примерно до английското CASTE - отделям, чистя, част, къща и ... честит ... която е по-далечната производна за "свят" живеещ ОТДЕЛНО ЧОВЕК - Това го има в примера на Август Фик - в който той извежда чрез примера за ЧИСТ, че тракийският е и ЕВРОПЕЙСКИ ЕЗИК ... а не гръцкият тюрлю-гювеч ... смес от европейска, семитска и с неустановен произход лексика ... :(( Причината за да е в такова състояние езика им ... вече се опитах да го обясня!
- А по отношение факта че езика им е една абрака-дабра го пише професора от Корнуелският университет М. Бернал в извода:
- Гръчцкият е смесица от 25% европейска, 25% семитска и останала лексика с неустановен произход.
- Това е извода на професора по отношение на този КРЕОЛСКИ ЕЗИК?!!
цитирай
23. leonleonovpom2 - Имаш право, Гет!
09.07.2016 22:52
Кастеллум има смисъл и на замък
Те са с общ корен- CASa и CAStellum!
Все пак ,признавам, кастелум звуково и конструкционно стои по- близо до къща Въпреки ,че смисълът е точен на каза и се припокрива с къща
Но има и поговорка, която точно отразява прехода от замък към къща:

Моят дом/ къща/ е моята крепост!

Спокойна нощ!
цитирай
24. voulgaros - КАСТРОН/ КАСТРОС гр. = КАСТРУМ лат. ...
10.07.2016 08:28
КАСТРОН/ КАСТРОС гр. = КАСТРУМ лат. = КРЕПОСТ СЪС ЗАЩИТНИ СТЕНИ



КААЗА Е ПЕРСО-ТУРСКА ДУМА..МИСЛЯ ЧЕ ЗА КВАРТАЛ (ФРЕНСКА ДУМА,ОТ ЛАТИНСКИ ПРОИЗХОД).....ИМА ЗА НЯКОЛКО КЪШИ БРОИ.

ВАШТА ДУМА КЪЩА -- Е ВЗЕТА ОТ ТУРСКАТА КААЗА, А НЕ ОТ КАСА.

ТОГАВА.. ДАНЕБИ ТУРКИТЕ-ОСМАНЛАРИ И ДРЕВНИТЕ РОМАНО-ЛАТИНЦИ = РОМАНИТЕ = РИМЛАНИТЕ --- ДА СА БРАТЯ ПО ДУМИ !


ЕТО АЗ НАПИСАХ ОНЯ ДЕН -- ЧЕТЕРИ ДУМИ ОТ АЛТАЙСКО-МОНГОЛСКАТА ЗЕМЯ. И ТЕ СА ЕДНАКВИ С ЧЕТЕРИ ДУМАС НА РОМАНО-ЛАТИНСКИТЕ АНТРОПИ ОТ ОБЛАСТ ЛАТСИУМ !!

МУУААХАХА ХЪХЪХЪЪ
цитирай
25. get - Кастеллум има смисъл и на замъкТе ...
10.07.2016 13:05
leonleonovpom2 написа:
Кастеллум има смисъл и на замък
Те са с общ корен- CASa и CAStellum!
Все пак ,признавам, кастелум звуково и конструкционно стои по- близо до къща Въпреки ,че смисълът е точен на каза и се припокрива с къща
Но има и поговорка, която точно отразява прехода от замък към къща:

Моят дом/ къща/ е моята крепост!

Спокойна нощ!


Cassa е по-късна плюс ПРОЗВОДНА от по-старата латинска ?!

- Но като химик, хайде да те "изпитам" как е на латински думата ни за "оцет" ... а на гръцки ... а на руски?

И второ гръцката дума за оцет има ли връзка с нашенското "о^кис"селявам ... въпросът ми е и към каракачанското ми приятелче - което иска, да изкара че :))) от гръцкият са произлезли всички останали европейски езици ...???:)))))!
цитирай
26. leonleonovpom2 - Кааза е околия, ВулгаросНяма ...
10.07.2016 14:48
Кааза е околия ,Вулгарос
Няма нищо общо с къща Ниен ямаме двойни гласни, не са типични за нас
Просто частично звуково съвпадение, нищо друго
Нашият език е стар Не може да се учи от сравнително млади спрямо него, като турски и румънски например?
Все едно дядото да носи името на внука, а не обратното
цитирай
27. leonleonovpom2 - Здравей, Гет!
10.07.2016 15:01
Да, при оцет връзката между латински и Български е явна-ацетум на латински
По скоро уксус на руски е свързан с окиселяване, което говори, че при него е по- късно понятие
Гърците, както казва и тръцкия професор, историк-зам. директор на Историческия музей в Атина имат една заслуга:
Съхранили са постигнатото от предходните по- развити цивилизации и са го предали по веригата след тях, на следващите
След И добавката е моя- И са го пре........
Включително и писменост
Тя идва от Финикия, минава през Фриги , които са траки и тогава отива при елините

Хубаав ден, приятелю!
цитирай
28. didanov - здравей Леоне
11.07.2016 10:05
много интересна тема подхващаш,ето малко подробности:
Интересно е, че (за разлика от други живи европейски езици) в съвременния български език са запазени двата индоевропейски корена в думите ‘дом’ и ‘къща’, които са ‘dem’ и ‘(t’)kei’ или ‘kei’. Неслучайно общоприетото популярно мнение на говорещите български днес е, че ‘дом’ и ‘къща’ са различни думи с общо значение и с различни смисли – едното означавало място с уют, докато другото било просто сграда. Употребата на тези думи обаче показва почти синонимност. Така според българския тълковен речник дом означава „жилище, където постоянно живее отделно семейство, както и самото семейство“ [3]. Според същия речник къща означава „сграда, постройка, в която живеят хора, обикнов. едно семейство“. Говори се за детски, старчески или публичен дом, а не къща, както и за бездомни хора или животни, вместо за *безкъщни; един телевизионен сериал се нарича „Стъклен дом“, макар че не става дума за дом, обитаван от едно семейство в буквалния смисъл, а за mall. Говори се за разкъщено дете [4], за възрожденска къща, за строеж на къща, за части и продажба на къща, а се намират и паралелно съществуващи словосъчетания като къща за гости и дом за гости; частен дом и частна къща. Така, ако тръгнем да изследваме употребите на тези думи, ще открием общото им значение на жилище, а няма да стигнем до същинската им смислова разлика. Смятам, че тази семантична разлика, както и обяснението за общото им значение, може да се установи чрез едно етимологично „изчисляване“.Индоевропейският корен ‘dem’ означава ‘строя, построявам’ и ‘съединявам’. В старогръцкия език намираме глагола δέμω – ‘строя, построявам’ и ‘градя’. Освен това намираме и атическата дума ‘δη^μως’ (demos), която означава ‘общност’. Коренът ‘dem’ е останал и във френската дума demeure, която буквално означава ‘местожителство’. По е-о редуването се извеждат думите ‘δομος’ (старогр.), ‘domus’ (лат.), а също и българската дума ‘дом’, английската дума ‘domain’ (от френски ‘domaine’) и френската дума ‘domicile’. ‘Δομος’ и ‘domus’ означават ‘къща’, ‘сграда’, или ‘част от къща’, докато ‘domain’ означава ‘област’, ‘поле’, ‘владение’ – т.е. оградено място, а пък ‘domicile’ означава ‘местожителство’
цитирай
29. leonleonovpom2 - Здравей, Деляне!
11.07.2016 11:25
Благодаря ти за изчерпателния коментар!
Съгласен съм напълно с него
Интересното е, че в нашия речник дом е обявена за чуждица, дошла от немския, който я е"прихванал" от латинския
За къща, фантазията на авторите не е проработила Че ние само можем да вземаме, не можем да дадем
Да ,в различните езици има преплитане по смисъл на дом и къща
При нас къща има смисъл на самостоятелно жилище, не апартамент в кооперация
Но и това понятие има смисъл на дом
Например отивам си в къщи. може да няма смисъл на отделна къща, а апартамент в кооперация
Апартамент вероятно идва от френското апар- настрана! Значи нещо отделно от цялото , общото

Интересна връзка направи Гет с каструм -за къща
Да , каструм е замък, крепост
И си има поговорка- Моят дом е моята крепост!

Хубав ден!
цитирай
30. get - - С риска да се повторя ... досадя ОТНОВО ПРИПОМНЯМ КАЗАНОТО от РАКОВСКИ ... ?
11.07.2016 13:17
leonleonovpom2 написа:
Да, при оцет връзката между латински и Български е явна-ацетум на латински
По скоро уксус на руски е свързан с окиселяване, което говори, че при него е по- късно понятие
...
След И добавката е моя- И са го пре........
Включително и писменост
Тя идва от Финикия, минава през Фриги , които са траки и тогава отива при елините


... РАКОВСКИ?!
" ... тъй започнала науката въ старътъ Еладъ, отъ ТРАКИЙЦИТЕ, кои не СЪ БИЛИ Елени, нъ ГОВОРИЛИ СЪ ИОШТЕ ЕДИНЪ ТРЪДЕ БЛИЖЕНЪ ЯЗИКЪ СЪ ТЕХЪ …“!

- Повтарям НАЙ-ВАЖНОТО в съждението на този действително гений, Раковски:
" ... траките НЕ СА БИЛИ ЕЛИНИ, но ГОВОРИЛИ СА ВСЕ ОЩЕ ЕДИН ТВЪРДЕ БЛИЗЪК с/на ТЕХНИЯТ ЕЗИК" !!! - Кой на Кого е ГОВОРИЛ ЕЗИКА - траките на елините или ... елините на "траките"? Имаме го посочено по БЕЗАПЕЛАЦИОНЕН НАЧИН в Произведение на АНТИЧЕН "гръцки" АВТОР - Но няма Кой или ... по-скоро НЕ ЖЕЛАЯТ ДА ГО ПОПУЛЯРИЗИРАТ//дадат публичност! Защото ТАМ СЕ КАЗВА - Елините В ПО-СТАРИ ВРЕМЕНА СА ГОВОРИЛИ ЕЗИКА на ... ВАРВРИТЕ!! Като с това автора ВИЗИРА - Конкретно, ФРИГИЙСКИ и РОДСТВЕНИ НЕМУ ЕЗИЦИ?
- А от казаното до тук - Да вземем да потърсим КАКВА Е НАЙ-СТАРАТА ФОРМА и КАК Е ЗВУЧАЛА на "гръцки" думата им за "оцет"(което разбрахме че кореспондира с латинската "ацетум" ... За щастие имаме оставено сведение КАК Е ЗВЕЧАЛА СЪЩАТА дума През ПЕТИ ВЕК преди Христа в така нареченият "Атически гръцки" - Което отново ми дава повод ДА КАЖА - В по-старите ПЛАСТОВЕ на този Език (гръцки) ЛЕКСИКАЛНИТЕ СЪВПАДЕНИЯ - С думи от БЪЛГАРСКИ са ПРОЦЕНТНО МНОГО ПОВЕЧЕ ... докато през "елинизма" 3 в. пр. н. е. СИНОНИМНИТЕ НАМАЛЯВАТ - защо, мисля знам?

- А думата за оцет на "атински гръцки" е звучала "ОК(с)ИС" - тъй като, по не знам Какво правило, се е ползвала/изписвало с буква"Кси" - вместо "капа" - отговаряща фонетично на българската "К" - Но?
- Хайде ЗАМЕСТЕТ "Х-Кси" с "Капа - К" - Как звучи думата? Окис! ... или става НЕЩО СПЕЦИФИЧНО за КРЕОЛСКИТЕ ЕЗИЦИ - Прилагателно да се ползва за глагол или съществително???
цитирай
31. get - - Диляне, наспроти това, което преразказваш от етимилогични речници на Бг. език ... ?
11.07.2016 13:42
didanov написа:
много интересна тема подхващаш,ето малко подробности:
Интересно е, че (за разлика от други живи европейски езици) в съвременния български език са запазени двата индоевропейски корена в думите ‘дом’ и ‘къща’, които са ‘dem’ и ‘(t’)kei’ или ‘kei’. Неслучайно общоприетото популярно мнение на говорещите български днес е, че ‘дом’ и ‘къща’ са различни думи с общо значение и с различни смисли – едното означавало място с уют, докато другото било просто сграда.
...
Индоевропейският корен ‘dem’ означава ‘строя, построявам’ и ‘съединявам’. В старогръцкия език намираме глагола δέμω – ‘строя, построявам’ и ‘градя’. Освен това намираме и атическата дума ... (demos), която означава ‘общност’. Коренът ‘dem’ е останал и във френската дума demeure, която буквално означава ‘местожителство’. По е-о редуването се извеждат думите ‘δομος’ (старогр.), ‘domus’ (лат.), а ...


... как Ще коментираш ... производните от първоосновата - която се коментира единствено в смисъл Строя//По-стройка ... едни такива ПРОИЗВОДНИ -Като?
а) домна (рум.) стопанка
б) Дома^киня - стопанка, господарка на дома
в) доминирам ... всички идващи НЕ ОТ ГРЪЦКОТО а от ЛАТИНСКОТО ПО ПРОИЗХОД и СМИСЪЛ - dominus ... Господар. А от там вече КЪСНО ЛАТИНСКИТЕ и средновековни понятия ДОМЕ(й)Н ... Замисли се над това, което казвам и най-вече българската - която се изкушавам да я изпиша и в една друга(която предполагам, че е била ПЪРВИЧНАТА форма) Дома-Киня = Дома-каня ... а това кореспондиращо с "тюрко-прабългарската" титла:))) КАН ... Но което имаме документирано като лично име при един от синовете на император Константин(ако не и при баща му "Хлор") Изпасвано, като ХаниБалио?
- А относно личното име и/или титла "К/Хано" на финикийският мореплавател ... за което ще споделя? Бенджамин от Тудела ПРИЧИСЛЯВА ФИНИКИЙЦИТЕ към ХАНАНСКИТЕ НАРОДИ - Които за него СА ЕВРОПЕЙЦИ ... Това е и за теб СИМЕОНОВ - ДОСЕЖНО "финикийската азбука" - създадена от ЕВРОПЕЙЦИ?!
цитирай
32. didanov - немците си имат дума за дом
11.07.2016 13:45
хайм - heim,която е вероятно производна на древното "кеi", нашето къща. А думата Heimat е разширеното понятие означаващо Родина - което е аналогично на нашето -къща-род-родина. Дом на немски е и наименованието на големите катедрали - Домовете на Бога. Дама е тракийската дума за дом, къща, убежище. Тя е идентична на санскритската дама-дом и авестйската даман-дом. Всичко това говори за един общ древен произход на езиците и оттам на народите. поздрави
цитирай
33. leonleonovpom2 - Здравей, приятелю Гет!
11.07.2016 14:11
Да, на руски оцет е уксус Явно думата идва от по- късната гръцка дума за оцет
Да ,думата за окис е оксид, но тя идва от кислород но има и киселинни окиси, от които се получават киселини ,например въглероден диоксид
Да ,чудесен пример даваш Гет с оцет Ясно се вижда общото на Български с латински, плюс това думата не е копие на латинския, иначе би била ацет!
И късно всетата от гръцкия в руския дума за оцет!

Спомням си преди години, четох една рядка книга в забутана библиотека
все ми се струва, че беше Раковски Не мога да я огкрия, тази библиотека я няма
В другите вдигат рамене

Тогава ,надъхан с догмите на нашата история, бйх възмутен

Първият Български цар бил цар Гордий- с възела Българите произлизат от фригите И така нататък...

Сега и аз съм стигнал до този извод, покрай връзката с латините
Не може фригите да са гърци, както твърдят някои , а латините които произхождат от тях, да не са!? А се оказва ,че и ние имаме връзка с фригите!
Има и други, важни отлики с гърците, но не е това темата -
гърци ли са фригите или не?!
Тази книга съществува, написаното съм го запомнил, като много неабичайно тогава и безкрайно вярно сега!
Откъде е знаел авторът?
цитирай
34. leonleonovpom2 - Благодаря ти ,Деляне!
11.07.2016 14:12
didanov написа:
хайм - heim,която е вероятно производна на древното "кеi", нашето къща. А думата Heimat е разширеното понятие означаващо Родина - което е аналогично на нашето -къща-род-родина. Дом на немски е и наименованието на големите катедрали - Домовете на Бога. Дама е тракийската дума за дом, къща, убежище. Тя е идентична на санскритската дама-дом и авестйската даман-дом. Всичко това говори за един общ древен произход на езиците и оттам на народите. поздрави


Да, съгласен съм напълно с написаното от тебе!

Приятен ден!
цитирай
35. get - - Сегашната форма-произношения на употребявания в гръцкият дума за "оцет" е ...
11.07.2016 15:18
leonleonovpom2 написа:
Да, на руски оцет е уксус Явно думата идва от по- късната гръцка дума за оцет
Да ,думата за окис е оксид, но тя идва от кислород но има и киселинни окиси, от които се получават киселини ,например въглероден диоксид
Да ,чудесен пример даваш Гет с оцет Ясно се вижда общото на Български с латински, плюс това думата не е копие на латинския, иначе би била ацет!
И късно всетата от гръцкия в руския дума за оцет!

Спомням си преди години, четох една рядка книга в забутана библиотека
все ми се струва, че беше Раковски Не мога да я огкрия, тази библиотека я няма
В другите вдигат рамене

Тогава ,надъхан с догмите на нашата история, бйх възмутен

Първият Български цар бил цар Гордий- с възела Българите произлизат от фригите И така нататък...

Сега и аз съм стигнал до този извод, покрай връзката с латините
Не може фригите да са гърци, както твърдят някои , а латините които произхождат от тях, да не са!? А се оказва ,че и ние имаме връзка с фригите!
Има и други, важни отлики с гърците, но не е това темата -
гърци ли са фригите или не?!
Тази книга съществува, написаното съм го запомнил, като много неабичайно тогава и безкрайно вярно сега!
Откъде е знаел авторът?


... Е? "Ксиди" - по-старата, вероятно късно средновековна (когато е заета и в руският) е звучала "ОксОс" - а за най-старата й форма "оКсИС" вече упоменах, че е присъща за СТАР ГРЪЦКИ - приблизително до ЕЗИКОВАТА РЕФОРМА през времето на ЕЛИНИЗМА?

- Но ОТНОВО АКЦЕНТУВАМ - Гръцкият ПОКАЗВА ЧЕРТИ НА КРЕОЛСКИ ЕЗИК - При който ГЛАГОЛ и СЪЩЕСТВИТЕЛНО се подменят производни, като наречия, прилагателни и ... други?
- Както е примерно пи думата им за "огън" - звучаща "пирос" ... но имаме употребата на същата и в смисъл на ОПАРВАМ - Тоест? Явно и тази им дума е ЗАЕМКА в езика им - с ПЪРВОНАЧАЛЕН СМИСЪЛ отговарящ на българското "паря", "опарвам" ... защото ОСНОВНАТА за ОГЪН я имаме документирана и в латински "игнис" ... НО(!) и в по-старите от 15-то столетие пр. н. е. АНАТОЛИЙСКИ ЕЗИЦИ - Схващаш ли?
цитирай
36. get - - Ако кореновата от която произлиза думата ни КЪЩА е PIE *kei - ... ?
11.07.2016 15:25
didanov написа:
хайм - heim,която е вероятно производна на древното "кеi", нашето къща. А думата Heimat е разширеното понятие означаващо Родина - което е аналогично на нашето -къща-род-родина. Дом на немски е и наименованието на големите катедрали - Домовете на Бога. Дама е тракийската дума за дом, къща, убежище. Тя е идентична на санскритската дама-дом и авестйската даман-дом. Всичко това говори за един общ древен произход на езиците и оттам на народите. поздрави


... ТО ТОГАВА би следвало нашенската производна от немската да звучи, като нещо подобно на КОСА или руското КИШКА(черво) ... Отново поддържам МОЕТО СИ :))) - което в действителност съм го ЗАЕЛ - Поне от СЪДЪРЖИМОТО В три етимологични речника и би следвало прото-кореновата за КЪЩА да идва от PIE *Kes- Даващо не само латинското Кастел(ум) ... Но и КЪС(парче) ... КЪШей ... КЪСам ... и др. подобни поризводни?!
цитирай
37. pvdaskalov - * ! *
11.07.2016 20:31
Привет, Лео!
И аз съм намерил начин да отмарям. По памет или в речник търся думи, които имат смисъл, четени и обратно. Най-голямото ми "откритие" е "лебед", защото не съм виждал кльощав лебед, освен ако не е балеринка.
Почти на всички славянски езици "дом" си е "дом" или производна на "къща". Май изключение правят украинците.
Имах колега археолог, поляк. Казваше се Мчислав Домарадски. Попитах го за смисъла на фамилното му име, той се почувства поласкан и ми обясни нещо, което си бях превел и сам. Означавало "човек, който с поведението си радвал близките".
Бъди жив и здрав, Ваньо!
П и е р
цитирай
38. leonleonovpom2 - Имаш право, Гет!
11.07.2016 20:59
Бях писал преди за сламя, че на латински е паля и нормално е използвана при паленето на огън!
При нас, в Българския , глаголът паля излиза, че директно е свързан със сламата....
цитирай
39. leonleonovpom2 - Здравей, приятелю Пиер!
11.07.2016 21:23
Все пак да не забравяме, че нашият език е водещ спрямо другите родствени езици
Дали сме им и букви , да пишат
Така, че е нормално да приемат и да се водят от нас
Не е само приятно занимание това
Има логика
Земите на Полша никога не са били римско владение На Чехия, Словакия, Русия-също!
Така, че този обмен, който сигурно е взаимен между римляните и местното население на Балканите, става достояние на останалите, родствени народи именно чрез нас

Подготвям един материал, доста се рових, в който смятам, че ще оборя нихилистичния уклон
Че ние нищо не можем, освен да получаваме наготово и като папагали да повтаряме нещо известно И ако все пак успеем, присмехът е първият резултат- какво си мисли този" откривател"
Българин не може да бъде откривател
Едва ли Атанасов и Йорданов са се борили да бъдат откриватели, да ги нарекат така Виж, да постигнат полезен резултат- да, това е абсолютно вярно за тях И за други като тях!
Гледам и речниците Те така са устроени, ние винаги вземаме от някъде нещо
Но на тази база че не можем нищо друго, освен да вземаме на готово съм подготвил изненада
защото прекрасно знам, че можем!

Хубава вечер, Пиер!
цитирай
40. litatru - Здравейте, Leon!
11.07.2016 21:38
Все интересни теми развивате.
Домът е (според мен) многозначна дума, но преди всичко е необходимост за спокойствието на всяко живо същество. За мен домът е там, където е сърцето ми.
С уважение - Литатру!
цитирай
41. indiram - Здравей, Леон!
11.07.2016 23:26
... пак... отново...
Щом е казано у народното пеене - дом-къща - верността е тук, а не по чуждото...
...
надникнах... и за двете гласни (каза и кааза) се присетих за Авраам и Аврам... - справка - Библия...

Що се отнася до произхода на думите - ей - у Вавилонската или Бабилонскката кула, в рУините... демек, Латинския е ДревнУбългарски ЕЗИК! - разделен на 72 -
- у Паисий Хилендарски...
Преди дни пуснах ... без препинателни знаци ...
О неразумни и юроде поради що се срамиш да се наречеш БЪлгарин...

Поздрави!
цитирай
42. voulgaros - АААААА, ГЕТСКИ ШАМАНЕ НА ГЕТИТЕ ОТ ...
12.07.2016 00:09
АААААА, ГЕТСКИ ШАМАНЕ НА ГЕТИТЕ ОТ ОДЕСОС..

ДУМАТА ПИРО ТЕХНЕ/ТЕХНИКЕ = КО ЛИ ЗНАЧЕ ?? АМИ ПИРРОМАНЕИАС ?
АМИ МАНИА/С+ МАНИАКАЛИАС/ МАНИАКАЛОС/ МАНИАКИС/ МАНИАКАЛОН ??

А ФЕУЕР И ФИРЕ/ФАИАР ??...КАК АНГЛИЦАНИТЕ И ГЕРМАНСКИТЕ ПЛЕМЕНА ИМАТ ГРЪЦКАТА ДУМА ЗА ОГЪН ?? = ПИРРОС, ПИРАОН, ПИРКАГИАС, ПИРКАГОН ?

АМИ ПЛАНИНА ПИРИН---ОТДЕ ЛИ ИДЕ ИМЕТО И ?

КАК ОТДЕ -- ОТ МОЯ ВЕЛИК АНТИЦЕН ЯЗИК - ОТ ПИРИОН = ОГНЕН !!
цитирай
43. indiram - ... :-)))Що се ровите у чуждите язици като всите са ...
12.07.2016 01:03
... Булгарски... А гърците, понеже нямат Б... мероятно и Л (като Лъв) и са викали на българете - волкаре...
Имах у Бургаско приятели... с произход гръцки... и ми разказаха... онази приказка за дебелоглавите (хондрокефалес) българи, дето не знаели... гръцкиЯ (еллиника)

Стига чуждици - българици!

Поздрави!

Пазете се от Огъня!
цитирай
44. leonleonovpom2 - Здровей, Величке!
12.07.2016 11:41
[quote=litatru]Все интересни теми развивате.
Домът е (според мен) многозначна дума, но преди всичко е необходимост за спокойствието на всяко живо същество. За мен домът е там, където е сърцето ми.
С уважение - Литатру![/quote

Благодаря ти за отзива!
Да, така е, съгласен съм с тебе!

Хубав ден ти пожелавам!


цитирай
45. leonleonovpom2 - Точно така, Индира!
12.07.2016 14:02
indiram написа:
... Булгарски... А гърците, понеже нямат Б... мероятно и Л (като Лъв) и са викали на българете - волкаре...
Имах у Бургаско приятели... с произход гръцки... и ми разказаха... онази приказка за дебелоглавите (хондрокефалес) българи, дето не знаели... гръцкиЯ (еллиника)

Стига чуждици - българици!

Поздрави!

Пазете се от Огъня!


Всички са Български!
Например карес-ласка, милувка!

Хубав ден!
цитирай
46. get - - Каракачанско приятелче ... никъде НЕ КАЗВАМ ... Думата я няма в ГРЪЦКИЯТ ... !!
12.07.2016 20:01
voulgaros написа:
АААААА, ГЕТСКИ ШАМАНЕ НА ГЕТИТЕ ОТ ОДЕСОС..

ДУМАТА ПИРО ТЕХНЕ/ТЕХНИКЕ = КО ЛИ ЗНАЧЕ ?? АМИ ПИРРОМАНЕИАС ?
АМИ МАНИА/С+ МАНИАКАЛИАС/ МАНИАКАЛОС/ МАНИАКИС/ МАНИАКАЛОН ??

А ФЕУЕР И ФИРЕ/ФАИАР ??...КАК АНГЛИЦАНИТЕ И ГЕРМАНСКИТЕ ПЛЕМЕНА ИМАТ ГРЪЦКАТА ДУМА ЗА ОГЪН ?? = ПИРРОС, ПИРАОН, ПИРКАГИАС, ПИРКАГОН ?

АМИ ПЛАНИНА ПИРИН---ОТДЕ ЛИ ИДЕ ИМЕТО И ?

КАК ОТДЕ -- ОТ МОЯ ВЕЛИК АНТИЦЕН ЯЗИК - ОТ ПИРИОН = ОГНЕН !!


- Факт - има я! - Но?!

- Ако отвориш речника на Лидъл и Скот - ще видиш, че в същият ... ? - още от времето на Омир я има ДОКУМЕНТИРАНА И СЪС ВТОРО ЗНАЧЕНИЕ - П А Р Я - тоест, в смисъл ИЗГАРЯМ=опарвам се!!! В последствие ТОЗИ ВТОРИ СМИСЪЛ(значение) на думата ЛИПСВА В ПО-КЪСНИЯТ гръцки КОЙНЕ ЕЗИК?
- Междувпрочем ПИРОС = Паря + Паля(в бг. език) я ИМА ДОКУМЕНТИРАНА поне ХИЛЯДА ГОДИНИ ПО-РАНО в ХЕТСКИ ЕЗИК(който е част от Анатолийските-европейски езици !) на същата звучението, както го възстановяват ЛИНГВИСТИТЕ е било нещо, като "П(х)а-у-р".

ВТОРО: В българският ЗА КОЙТО ТВЪРДИШ - Той е С ПРОИЗХОД ОТ ЦАНТРАЛНА АЗИЯ, тоест тюрко-монголски ГИ ИМА И ДВЕТЕ ДУМИ - Които са със значение (или близко такова до ОГЪН-ПАЛЯ) - Тоест ПАРЯ-ПАЛЯ + ОГЪН=Ignis (lat.).

ТРЕТО: Ако е вярно твоето ТВЪРДЕНИЕ: БЪЛГАРСКИЯТ е с ПРОИЗХОД от тюрко-монголски - Тогава би следвало да имаме ПРОИЗВОДНА ДУМА ЗА ОГЪН - както е примерно в съвременен турски и звучи АТЕШ !?

ЧЕТВЪРТО: Думата ПАРЯ ПРИМЕРНО л-и-п-с-в-а В РУСКИ ЕЗИК - а руснаците твърдят, че техният ПРОЯКО ПРОИЗХОЖДА от СЛАВЯНСКИЯТ език - Тоест ако следвам тяхната "логика" - ТОГАВА БЪЛГАРСКИЯТ НЕ Е СЛАВЯНСКИ ... Ти казваш НЕ Е ГРЪЦКИ - Но в него има запазена форма-думи ОТ ПО-СТАРИ МЕСТНИ ЕЗИЦИ - виж Примера с хетска ДУМА за "пари" ... и тук пропускайки доста неща - ЩЕ ТИ КАЖА, че В ХЕТСКИЯТ и САНСКРИТ(старо-индийски) имаме СЪЩО ФОРМАТА близко звучаща до БЪЛГАРСКАТА ОГЪН - там се е произнасяло АГНИ (виж и латинското ?).

- От всичко КОЕТО ТИ ИЗРЕДИХ - Какво ще ми кажеш?

П.П.
С допълнението относно Фаер-Фоер - като произношение на думата в саксо-английските езици - вземи прочети за Закон на Гримм - според същият, ПО-СТАРОТО ПРОИЗНОШЕНИЕ при тези думи Е ПРЕТЪРПЯЛО ВТОРИЧНА ПАЛАТАЛИЗАЦИЯ(потъмняване !) по силата на което ПЪРВАТА БУКВА БИ СЛЕДВАЛО ДА Е ЗВУЧАЛА нещо като Б или П ... тоест Фаер е звучало, по-скоро като Паер!

Второ: Примера ти с името: Перин(това е местното и по-старо наименование на планината) ... Същото се родее с Пиргос ... и по-старото Прото-индо-европейско "Б(х)ерг" ... в смисъл издигнато//високо място ... дало в съвременен български Брег-Бряг!!
цитирай
47. nadzambunata - Ама голем си нещастник, да знаеш!
13.07.2016 00:47
leonleonovpom2 написа:
Аз ли не знам метал каква дума е!? И повечето елементи носят латински имена, например аурум- злато!, ферум- желязо!
И по вероятно е да е тракийска думата, защото с рудодобив на Балканите са се занимавали -траките Хиляди години преди да дойдат гърцитеДа не се получи смехорията, както с кашкавапа, че гърците са ги научили , какво добиват!?
Ти арменец, не , грък , миньор виждал ли си!?
А турците прекрасно знам кога и откъде са дошли, така ,че тук не можеш никога да пробиеш
Нямат нищо общо нито с нас, нито с траките! Виж с така наречените гърци, могат да имат повече общи неща
На нас казват комшо, не брато, защото наистина сме комшии!
На гърците комшо не съм чувал да казват Гледат ги братски, под око!


МЕТАЛ - от метам, мятам - CAST (iron), МЕД - COPPER - КИПЪР - КИПРА - ЧИПРОВЦИ - идва от КОПАМ, КОПАНО. FERUM - PhERUM - ПЕРЕМ, железото е твърдо и истински устойчиво, та: АФЕРИМ на тюркски.
КЪЩА - KASA - KASTA -cHAuS. А немският ама ВЪОБЩЕ не го знаеш! HEIM [ хайм] - НА-ИМе ( на името на, наименувано).
От немски НЕ МОЖЕ да се изведе НИЩО, щото немският НЕ е език, а е Sprache [шпрахе, спрахе] т.е. на него само се приказва ( сприхав на Български).
Ти нямаш НИКАКВИ познания относно развитието на "латиницата", като шрифт за немезкия!
Айде чао, логоред!

цитирай
48. leonleonovpom2 - Мрем, като напишем нещо, някой да се ...
13.07.2016 11:54
Мрем, като напишем нещо, някой да се изцвъка под него!
Много е забавно, иначе и дума не би написал, ако не го види, но види пи го, е в стихията си!?

И е смел!
Тя, смелостта , идва от анонимността Първи специалист е!?
Понеже е първо , според мен посещение, заради добрите нрави ще го зачета!
Няма да отговоря обаче, защото принципът ми е да не допущам анонимни и да не им отговарям, дори и в някои пунктове да съм съгласен
Е, допуснаох го!
цитирай
49. get - - Провокативно - предизвикателно тролене, поради което ... ?
13.07.2016 22:58
nadzambunata написа:
leonleonovpom2 написа:
Аз ли не знам метал каква дума е!? И повечето елементи носят латински имена, например аурум- злато!, ферум- желязо!
И по вероятно е да е тракийска думата, защото с рудодобив на Балканите са се занимавали -траките Хиляди години преди да дойдат гърцитеДа не се получи смехорията, както с кашкавапа, че гърците са ги научили , какво добиват!?
Ти арменец, не , грък , миньор виждал ли си!?
А турците прекрасно знам кога и откъде са дошли, така ,че тук не можеш никога да пробиеш
Нямат нищо общо нито с нас, нито с траките! Виж с така наречените гърци, могат да имат повече общи неща
На нас казват комшо, не брато, защото наистина сме комшии!
На гърците комшо не съм чувал да казват Гледат ги братски, под око!


МЕТАЛ - от метам, мятам - CAST (iron), МЕД - COPPER - КИПЪР - КИПРА - ЧИПРОВЦИ - идва от КОПАМ, КОПАНО. FERUM - PhERUM - ПЕРЕМ, железото е твърдо и истински устойчиво, та: АФЕРИМ на тюркски.
КЪЩА - KASA - KASTA -cHAuS. А немският ама ВЪОБЩЕ не го знаеш! HEIM [ хайм] - НА-ИМе ( на името на, наименувано).
От немски НЕ МОЖЕ да се изведе НИЩО, щото немският НЕ е език, а е Sprache [шпрахе, спрахе] т.е. на него само се приказва ( сприхав на Български).
Ти нямаш НИКАКВИ познания относно развитието на "латиницата", като шрифт за немезкия!
Айде чао, логоред!



... тъпо!
цитирай
50. andorey - Здравейте, г-н Симеонов, точно ...
16.07.2016 19:35
Здравейте, г-н Симеонов,
точно тези дни си мислех и аз да напиша нещо точно по този въпрос... Въпросът за латинските думи в българския, с развитието на който вие добре се справяте...
Действително речникът на чуждите думи в българския език е един срам за българската наука. Но да кажем че едно време такиа бяха времената... В този речник човек може да прочете че балкан е чужда дума, както и гайда, хоро, хора, дом, маса, дори и думата магаре... Изобщо много работа има по този въпрос.
цитирай
51. leonleonovpom2 - Поздрави, Андрей!
16.07.2016 20:10
andorey написа:
Здравейте, г-н Симеонов,
точно тези дни си мислех и аз да напиша нещо точно по този въпрос... Въпросът за латинските думи в българския, с развитието на който вие добре се справяте...
Действително речникът на чуждите думи в българския език е един срам за българската наука. Но да кажем че едно време такиа бяха времената... В този речник човек може да прочете че балкан е чужда дума, както и гайда, хоро, хора, дом, маса, дори и думата магаре... Изобщо много работа има по този въпрос.


Благодаря ти за посещението!
Ти имаш огромен опит в тази област, добре ще е да намериш време и изпълниш намерението си

За, ровейки се в речниците, стигнах до извода, който първоначално ми се струваше краен
Че се търси дадена дума в чуждите езици и открие ли се там, моментално става чуждица в езика ни! Дори и съмнение няма за това, че воже да е Българска
Ето ,за Загреб хърватите казват, че идва от Българския глагол -загребвам
Нашите сигурно ще обяват на база Загреб глагола за ...хърватски
Между другото хърватите освен героичната версия за произхода си имат и втора - по-реална-че са Българи
Че името идва от Хроват- Кроват-Кубрат!
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: leonleonovpom2
Категория: История
Прочетен: 4147143
Постинги: 735
Коментари: 18267
Гласове: 57728
Календар
«  Октомври, 2019  
ПВСЧПСН
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031